The Family

Titel: The Family / Farväl till maffian
Genre: Komedi/Kriminalare/Thriller
Land: USA/Frankrike
År: 2013
Regi: Luc Besson
I rollerna: Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones, Dianna Agron

Handling: Den beryktade maffiafamiljen Manzoni flyttar till Normandie som en del av ett vittnesskyddsprogram. De får problem att smälta in då gamla vanor visar sig svåra att ändra på.

Omdöme: När Luc Besson kommer med en ny film är det inte direkt så att jag håller andan. En gång i tiden gjorde han klassfilmer som t.ex. Le grand bleu (1988), Nikita (1990) och Léon (1994), men att förvänta sig något i den klassen skulle bara vara dumdristigt. Istället får man vara nöjd om man får en någorlunda seriös film. I det här fallet var frågan vad det skulle vara för slags film man skulle bjudas på.



Giovanni Manzoni (Robert De Niro) är i nuläget känd som Fred Blake då han befinner sig i vittnesskyddsprogrammet efter att ha vittnat mot maffian, som han själv tillhört. Tillsammans med hustrun Maggie (Michelle Pfeiffer) och de två tonårsbarnen Belle och Warren förflyttas familjen Blake till Normandie från södra Frankrike och den franska rivieran. Deras nya hem ligger i en by där inget finns att göra. De sticker givetvis ut och har svårt att anpassa sig. Frågan är om de ens försöker anpassa sig?



Vad den här filmen vill åstadkomma är inte helt lätt att lista ut. För om det ska vara en komedi så lyckas den inte särskilt väl. Det blir i princip aldrig roligt så att man ens drar på smilbanden. Enda gången man fann humorn i det hela var när De Niro ska titta på Goodfellas (1990) som han ju själv medverkade i i verkligheten. Annars blir det inte särskilt roligt, trots att den försöker vara rolig mest hela tiden. Värst blir det nog när man försöker ge de två barnen mer utrymme genom att visa deras vardag när de går i skolan. 14-årige Warren drar igång en massa affärer, medan 17-åriga Belle försöker hålla de finniga killarna på avstånd och istället få ihop det med en lärarassistent/vikarie hon blivit förtjust i.



Tiden går och man tappar intresset allt mer då det inte leder någonvart. Om man nu ville göra en komedi om en f.d. maffiafamilj som inte kan anpassa sig så borde den varit roligare. Annars hade man lika gärna kunnat låta det vara en spännande thriller som nog hade varit att föredra. Nu försöker man vrida upp spänningen mot slutet, men när barnen ska rädda dagen så blir det bara för mycket. Det hjälper inte att filmens bästa scen är mellan De Niro och Pfeiffer när de har en ensam stund tillsammans i vardagsrummet. Den scenen i sig gör att jag önskar att de varit med i ett lågmält drama istället för att plåga mig igenom denna icke fungerande maffiakomedi.

3 - Skådespelare
2 - Handling
2 - Känsla
3 - Musik
3 - Foto
--------------
13 - Totalt

Betyg:
Mitt IMDb: 5.5
IMDb: 6.4