
Titel: Nuovo Cinema Paradiso / Cinema Paradiso
Genre: Drama/Komedi/Romantik
Land: Italien/Frankrike
År: 1988
Regi: Giuseppe Tornatore
I rollerna: Philippe Noiret, Marco Leonardi, Salvatore Cascio, Jacques Perrin
Handling: Pojken Salvatore blir förhäxad av de fladdrande bilderna och när han möter maskinisten Alfredo blir de snabbt bra vänner. Samtidigt som deras vänskap växer blir också Salvatore äldre. Han drömmer om att en dag få göra egna filmer och då dagen kommer då han ska lämna byn säger Alfredo till honom att aldrig titta tillbaka utan bara framåt. Men en dag, 30 år senare, får han ett meddelande som kanske ändå får honom att återvända hem.
Omdöme: Oscarsvinnaren (vann även Golden Globe, BAFTA och det stora jurypriset i Cannes) av italienaren Giuseppe Tornatore lär inte ha gått särskilt bra när den först gick upp på bio hemma i Italien i en 155 minuter lång version. Den klipptes ner till runt 120 minuter och det är den versionen som sedan blev en succé och kammade hem priser världen över. Det är denna bioversion som nu setts. Jag hade tidigare endast sett den långa Director's Cut-versionen på runt 170 minuter.

Denna hyllade klassiker utspelar sig nästan uteslutande på Sicilien där lille Salvatore (Salvatore Cascio) spenderar en hel del tid på den lokala biografen Cinema Paradiso. Där besöker han maskinisten Alfredo (Philippe Noiret) som är en rutinerad räv som Salvatore ser upp till, på fler än ett sätt. Salvatores far har nämligen varit med i andra världskriget och inte återvänt från fronten. Salvatore, som är duktig i skolan och hjälper till i kyrkan, har svårt att hålla sig borta från biografen som blir en samlingsplats för de lokala. Det blir som en helig plats där de kan umgås, drömma sig bort och skapa minnen för livet.

Historien handlar om kärleken för film, men lika mycket om kärleken för livet och den första kärleken. Salvatore växer upp till att bli en tonåring (Marco Leonardi) som har livet framför sig. Kärleken för film har han fått från biografen och från att umgås med Alfredo. Sitt livs kärlek träffar han på Sicilien, men det är i Rom han kommer att gå efter sin dröm. Det kommer därför ta 30 år innan han återvänder till Sicilien vilket gör att alla gamla minnen väcks till liv.

Trots att det är tredje gången jag ser filmen (men alltså första gången jag ser denna bioversion) så har det aldrig varit en riktig favorit som det är för många andra. Jag har tidigare med den långa versionen känt att den är lite för utdragen, så det kändes intressant att se denna kortare version (som alltså är den som belönades). På ett sätt var jag lite rädd att den skulle kännas nedklippt och stressad. Å andra sidan var det kanske just det som behövdes för att jag skulle uppskatta den lite mer än vad jag tidigare gjort.

Som jag förstått det så är det till stor del scener från nutiden, när Salvatore är gammal (Jacques Perrin) som klippts bort/kortats ner i bioversionen. Det känns som det faktiskt är rätt. För en som älskar filmen kan jag tänka mig att det känns tvärtom. Att man vill se mer av historien och hur det gick/går. För egen del blir det lite väl sentimentalt för att jag verkligen ska känna starkare för filmen. En stor del i det har musiken av Ennio Morricone. Det är bra och fin musik, något sorglig men vacker som man genomgående bjuds på. Kanske blir det lite för upprepande med samma slingor som används under filmens gång.

Vad man inte kan klaga på är hur fint man hyllar filmen och i synnerhet biografen Cinema Paradiso och Nuovo Cinema Paradiso. Historien från denna samlingsplats, som ligger på torget i den lilla staden, tar man verkligen med sig. Alfredo och Salvatore skapar många minnen och minnesvärda scener tillsammans för sig själva och oss som tittar. Man avslutar också filmen på ett passande och fint sätt med presenten som Salvatore får mot slutet. Det knyter ihop historien bra och bjuder på en känslosam avslutning man tar med sig. Utan att ha DC-versionen färsk i minnet känns det som jag personligen föredrar denna bioversion.
3 - Skådespelare
4 - Handling
3 - Känsla
4 - Musik
3 - Foto
--------------
17 - Totalt
Betyg:

Mitt IMDb-betyg: 7.0
IMDb: 8.5
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar